Lignes directrices et outils SPS

Sur cette page, vous trouverez des lignes directrices et des ressources sur le thème de la « douleur chronique ».

On the Move est un appel aux professionnels de la santé afin qu’ils conseillent leurs patients sur l’importance de l’activité physique et son rôle dans la prévention, le traitement et la prise en charge de la douleur chronique.

  • Connaissance,
  • Motivation,
  • Responsabilisation (en utilisant un langage que les patients comprennent),
  • Environnement physique qui facilite le changement, et
  • Planification réaliste

sont autant d’éléments essentiels pour y parvenir.

Pour en savoir plus sur la campagne

Plain Talking traite de la littératie en matière de santé, c’est-à-dire de la capacité à accéder à l’information, à la comprendre et à l’utiliser pour promouvoir et maintenir une bonne santé. La campagne s’adresse à la fois aux cliniciens et aux personnes souffrant de douleurs, afin d’aider ces dernières à comprendre et à gérer activement leur santé. Elle vise à améliorer la communication entre les personnes souffrant de douleur et les professionnels de la santé en élaborant une série de documents et de ressources utiles pour tous.

Pour en savoir plus sur la campagne

L’échelle de notation numérique NRS (Nummerische Rating Skala en allemand) est un standard pour l’évaluation de la douleur et une méthode simple pour la documentation :

Série de chiffres de 0 à 10: 0 signifie pas de douleur, 10 signifie la douleur la plus forte imaginable. On peut demander la douleur moyenne, la plus faible, la plus forte, et la douleur actuelle.

***

Pour les patients ayant des difficultés avec les chiffres, l’échelle de notation verbale VRS (verbale Rating Skala en allemand) peut être utilisée :

pas de douleur / faible / modérée / forte / plus forte douleur imaginable

***

Une combinaison des deux échelles se retrouve dans la variante présentée ci-dessous

Source: Messung der Schmerzstärke (schmerzgesellschaft.de)

***

Pour les patients dont la cognition ou la communication sont limitées, on peut très bien utiliser l’ECPA :

Questionnaire ECPA (PDF) (allemand)
Questionnaire ECPA du HUG (PDF) (français)